ECLI:EU:C:2008:376 HOTĂRÂREA CURŢII (Marea Cameră) 1 iulie 2008(*)